三国志ⅦのPSPで疑問に思っていますが劉備は諸葛亮のことを『孔明』と呼んでいます...

三国志ⅦのPSPで疑問に思っていますが劉備は諸葛亮のことを『孔明』と呼んでいますが不思議です

なぜ劉備は諸葛亮の名前だけ字（あざな）でいうのでしょうか？


でも諸葛亮は好きです。

三国時代の中国では、親しき人の間では字（あざな）のみで呼ぶのが一般的です

なので、性+名 性+字で呼ぶのは初対面の時やあまり親しい関係ではない場合です

よって「諸葛亮（殿）」よりも「孔明」と呼ぶほうが親しみがある、つまり親密な関係だということです

水魚の交わりと呼ばれるぐらいですし



劉備は他にも関羽のことを「雲長」、張飛のことを「翼徳（益徳）」と呼びます



というより「関雲長」や「張翼徳」と呼ぶのは不自然な感じがしますし







関係ないですけど私は三国無双派ですね